我是译者 | 关于举办重庆工商大学“新儒商”大学生科技文化节——“我是译者”（第二季）中国诗词英文译读大赛通知

jhc

通
知

为营造良好的外语学习氛围，提升广大学生对英语学习的兴趣，鼓励青年学生积极学习和传播传统文化，在学校形成风清气正的校风和学风，外语学院分团委学生会将于近期举办重庆工商大学“新儒商”大学生科技文化节——“我是译者”（第二季）中国诗词英文译读大赛。
一、活动主题

品古韵，习传统，译经典

二、组织机构

主办单位：共青团重庆工商大学委员会
承办单位：重庆工商大学外语学院分团委学生会

三、参赛对象

重庆工商大学全体在校本科生、研究生

四、参赛须知

1. 比赛采取线上报名方式；
2. 每位参赛选手需报送三篇诗词翻译作品（经专业教师评审后，按照三篇总分进行排名）（给定的诗词一共三部分，从三部分各选一篇，无自选内容。）；
3. 翻译诗词原文请见副文；
4. 奖项设置：一等奖2名，二等奖4名，三等奖6名，优秀奖若干。

五、参赛要求

1.禁止抄袭，一经发现取消参赛资格；
2.理解原文内容，体现原作神韵；
3.句子结构完整，无语法错误；
4.译文流畅，意境深远。

六、活动时间安排

本届诗词翻译大赛共分两个阶段：

第一阶段（即日起至2018.03.15）——初赛

同学们自行翻译比赛作品，并将译文电子档（附联系方式）以【学院+年级专业+姓名】的方式命名并于2018年03月15日23:59以前发送至外语学院分团委学生会指定邮箱596455104@qq.com

（在此之前已完成投稿的同学仍视为报名成功）

第二阶段（2018年4月）——获奖作品展示

时间：2018年4月20日
地点：田家炳209报告厅
形式：现场双语朗读获奖作品

七、联系方式

雷雨佳：15023742178
杨帆：15273378920



外语学院
分团委学生会